Do you want to start your website and target the Tagalog-speaking market? In this article, you will learn how to build a website in Tagalog.
Building a website may be a demanding undertaking, especially when language barriers are involved.
Truth be said, 95% of Filipinos speak English. The Philippines is the world’s third largest English-speaking country, but Filipinos are patriotic; their golden rule states, “While people preserve its language; it preserves the marks of liberty.” For them, Tagalog is more than just a language; it represents freedom. As a result, people make a deliberate choice to talk, read, and transact in their native language wherever possible.
In this article, we will guide you on how to build a website in Tagalog, from selecting a domain name to putting it online.
Why You Need a Website in Tagalog?
The internet is popular with Filipinos! With over 70 million Filipinos online, having a Tagalog website may be extremely beneficial to your business or personal brand. Consider being able to communicate with your target audience in their local language, allowing them to better comprehend and engage with your content.
A Tagalog-language website can help you tap into the Philippines’ enormous and growing online marketplace. It’s an efficient strategy to boost your online visibility, establish trust with your target audience, and eventually drive more sales and conversions. Furthermore, a Tagalog website can help you rank higher in search engines, making it more discoverable to Filipino users who are looking for products or services like yours.
By having a website in Tagalog, you can establish a strong online presence that resonates with your target audience. It’s a powerful way to showcase your brand’s personality, values, and message, and to build a loyal community of customers who will keep coming back for more. So, kaya na! Let’s get started on building that website in Tagalog.
Narito ang 10 hakbang sa paglikha ng iyong sariling website sa Tagalog.
Hakbang 1: Tukuyin ang layunin ng iyong site.
1). Uri ng Website
Una, pumili ng uri ng website na nais mong itayo. Anong layunin mo para dito? Gusto mo bang magsimula ng online na komunidad para magbenta ng mga bagay sa mga customer? Gusto mo bang magbigay ng iyong mga kasanayan sa pamamagitan ng mahabang blog posts?
Anuman ang iyong mga layunin, inire rekomenda namin na itinakda ang mga sumusunod na detalye bago magpatuloy:
– Isaalang-alang ang layunin at nais na mga gawi para sa iyong website, maging ito man ay isang blog, online na kalakalan, o restawran.
2). Pagkakakilanlan ng Tatak
Ang pagkakakilanlan ng tatak ng iyong website, kabilang ang tono ng boses, scheme ng kulay, pagpili ng font, at natatanging punto ng bentahan, ay maaaring gawin itong tumayo at tiyakin ang konsistensiya sa disenyo.
3). Mga Layunin at Layunin
Manatiling nakatuon sa mga layunin at layunin ng iyong website, tulad ng pagtaas ng mga nag-aalok ng email, upang gabayan ang iyong tatak at pag-unlad ng website.
4). Mga Kalaban
Gumawa ng pagsasaliksik sa merkado upang alamin ang mga puwang, makipag-ugnayan sa iyong target audience, at mag-iba sa iyong sarili mula sa kompetisyon.
Ang pagkakaroon ng impormasyong ito sa iyong mga kamay ay makakatulong sa iyo habang sinimulan mo ang iyong paglalakbay sa pagpapatayo ng website.
Step 2: Pumili ng isang Domain Name
Ang unang hakbang sa pagbuo ng isang website ay ang pagpili ng isang domain name. Ang domain name ay ang pangalan ng iyong website na gagamitin ng mga tao upang ma-access ito sa internet. Dapat itong maikli, madaling tandaan, at kaugnay sa nilalaman ng iyong website. Maaari kang bumili ng domain name mula sa mga registrar tulad ng GoDaddy, Namecheap, o Google Domains.
Narito ang ilang tips para sa pagbuo at pagsusuri ng mga opsyon sa pangalan ng domain:
✔Gumamit ng mga terminong may kaugnayan sa iyong negosyo o paksa ng iyong site sa pangalan.
✔Isaalang-alang ang pagpili ng mga prominenteng suffix ng domain tulad ng .com, .net, o .org.
✔Sa halip na gumamit ng mga puwang, maaari kang gumamit ng hyphen upang paghiwalayin ang mga termino sa domain (halimbawa, ang iyong-business-name.com).
✔Tiyakin na ang domain name na nais mo ay hindi pa naka-trademark.
✔Kung ang iyong unang pagpili ay hindi magagamit, isaalang-alang ang mga alternatibong pagbaybay o mga bariasyon.
✔Gumamit ng isang registrar ng domain tulad ng Truehost, GoDaddy, Google Domains, o Namecheap upang suriin ang kahalagahan ng mga pangalang iniisip.
✔Kapag napagpasyahan mo na ang angkop na pangalan ng domain para sa iyong website, maaari mong i-rehistro ito sa isang registrar ng domain name. Ito ay opisyal na magrerehistro ng pangalan at magbibigay-daan sa iyo na gamitin ito para sa iyong website sa bayad bawat taon.
Step 3: Pumili ng Platform para sa Pagho-host ng Website
Kapag napili mo na ang iyong domain name, kailangan mong pumili ng platform para sa pagho-host ng iyong website. Ang mga sikat na platform sa pagho-host ng website ay kasama ang WordPress, Wix, Squarespace, at Weebly. Pumili ng platform na may mga tool at template na angkop sa iyong pangangailangan at kakayahan.
Narito ang mga bagay na dapat isaalang-alang kapag pumipili ng maaasahang web host sa Pilipinas:
1. Pagiging maaasahan
Pumili ng mga host na may napatunayang kasaysayan ng uptime at matatag na imprastruktura upang maiwasan ang downtime na maaaring makaapekto sa trapiko at pag-ranking sa paghahanap.
2. Bilis
Pumili ng host na may mabilis na hosting upang tiyakin ang mabilis na pag-lo-load ng mga pahina para sa mga bisita, na sinusuportahan ng sapat na kapasidad ng server at bandwidth.
3. Seguridad
Bigyang-pansin ang mga host na nagbibigay-prioridad sa mga hakbang sa seguridad tulad ng SSL certificates, firewalls, regular na mga update sa software, at maaasahang backups.
4. Suporta
Tantyahin ang mga magagamit na mga pagpipilian para sa teknikal na tulong tulad ng telepono, live chat, kumprehensibong dokumentasyon, at mga sistema ng ticketing.
5. Abot-kayang presyo
Madalas, ang mga pagpipilian sa shared hosting ay nag-aalok ng sapat na mga mapagkukunan para sa mga site ng negosyo sa makatarungang presyo, karaniwang nagsisimula sa $3-10 kada buwan.
Karamihan sa mga bagong maliit na website ay maaaring makakuha ng benepisyo mula sa shared hosting.
Step 4: a). Installing a Content Management System (CMS)
Ang susunod na hakbang sa pagbuo ng website mo ay ang pag-install ng Content Management System o CMS. Ito ang magpapahintulot sa iyo na mag-manage ng mga nilalaman ng website mo nang madali at walang kailangan ng mga advanced programming skills.
Sa mga CMS na popular ngayon, ang mga pinakamadalas na ginagamit ay ang WordPress, Joomla, at Drupal. Ngunit para sa mga beginner, ang WordPress ang pinakamagandang pagpipilian dahil sa katotohanan na ito ay madali gamitin at may mga plugins at themes na available sa market.
Upang i-install ang WordPress, kailangan mo munang i-download ang installer sa website ng WordPress, at i-upload ito sa website mo gamit ang FTP client o file manager ng hosting provider mo. Pagkatapos, kailangan mo lang sundan ang mga hakbang na ibinibigay sa installer upang makompleto ang installation.
Kahit na ang installation ay maaaring maging intimidating sa mga hindi sanay, ang mga hakbang na ito ay gagawin kang makakapag-manage ng website mo nang walang kahirap-hirap. At sa susunod na hakbang, makakapagdagdag ka na ng mga nilalaman at mga features sa website mo upang gawin itong mas makatutulong sa mga bisita mo.
b). Using Website Builders
May isa pang paraan upang lumikha ng isang website at ito ay gamit ang Website builder, bukod sa pag-i-install ng CMS, maaari kang pumili ng Website Builder.
Ang mga Website builder ay mga tool sa internet na nagbibigay sa iyo ng kakayahang magdisenyo ng mga website nang hindi kinakailangan ang anumang karanasan sa coding. Nag-aalok sila ng mga pre-designed na tema at mga kakayahan sa drag-and-drop, na nagbibigay sa iyo ng madaling paraan upang i-customize ang iyong site.
Ang Olitt, Wix, Squarespace, at Weebly ay ilan sa mga pinakasikat na mga website builder. Ang mga platform na ito ay nagbibigay ng mga interface na madaling gamitin at isang malawak na hanay ng mga kakayahan, kasama ang mga kapabilidad sa e-commerce, mga tool sa blogging, at SEO optimization.
Hakbang 5: I-customize ang iyong website
Pagkatapos mong pumili ng tagagawa ng website, tagapag-hosting, at pangalan ng domain, oras na upang personalisin ang iyong site. Karamihan sa mga tagagawa ng website ay nagbibigay ng iba’t ibang mga template na maaari mong piliin, na nagbibigay-daan sa iyo na makahanap ng isa na tugma sa iyong istilo at branding. Pagkatapos, gamit ang tampok na i-drag-at-i-drop, magdagdag ng teksto, mga larawan, mga video, at iba pang mga bagay sa iyong website.
Huwag kalimutang i-optimize ang iyong website para sa mga mobile device, dahil maraming Pilipino ang uma-access sa internet sa pangunahing pamamagitan ng mga smartphone.
Hakbang 6: Lumikha ng mga kaugnay na pahina ng web.
Kapag ikaw ay kuntento na sa hitsura at estetika ng iyong site, magdagdag ng mga naaangkop na pahina. Maraming mga template ang may kasamang pre-built na mga pahina, kaya ang ilan sa gawain ay tapos na.
Anuman ang iyong template o tagagawa, mahalaga na malaman kung aling mga pahina ang dapat isama habang lumilikha ng iyong website.
Step 7: Adding Functionalities and Features
Ang pagdaragdag ng mga functionalities at features sa iyong website ay isang kritikal na hakbang upang gawin itong mas interactive at engaging sa mga bisita. Sa mga susunod na hakbang, matututunan mo kung paano idaragdag ang mga functionalities na kailangan mo sa iyong website.
Mula sa mga basic na mga functionality tulad ng pagpapahiram ng mga larawan at mga video, hanggang sa mga advanced na mga feature tulad ng e-commerce integration, search engine optimization, at mga plugin para sa mga social media, ang mga pagpipilian ay walang katapusan.
Ang mga functionality na idaragdag mo sa iyong website ay magpapabuti sa user experience ng mga bisita, at sa huli, makakatulong sa iyo na makakuha ng mga conversion at mga sale. Kaya’t siguraduhin mong pag-isipan mo mabuti kung ano ang mga functionalities na kailangan mo sa iyong website, at kung paano mo ito idaragdag sa mga susunod na hakbang.
Sa mga susunod na seksiyon, matututunan mo kung paano idaragdag ang mga functionalities tulad ng mga contact form, newsletter subscription, at mga social media integration sa iyong website. Kaya’t stay tuned at siguraduhing huwag kang makalimot sa mga susunod na hakbang upang makapagpatuloy sa pagbuo ng iyong website.
Step 8: Paglikha at Paglalathala ng Iyong Unang Post
Ang paglikha ng unang post mo! Ito ay isang nakaaantig na yugto sa iyong pagbuo ng website. Sa hakbang na ito, matututo ka kung paano lumikha at maglathala ng iyong unang blog post, na magpapabuhay sa iyong website ng bagong nilalaman.
Isipin ang iyong website bilang isang bagong bukas na restawran, at ang iyong unang post ay ang appetizer na magpapagutom sa mga bisita. Mahalaga na gumawa ng magandang impression, kaya’t maglaan ng oras upang likhain ang isang mahusay na nakasulat, nakakaengganyong, at impormatibong post na mag-iiwan sa iyong mga mambabasa na nagnanais ng higit pa.
Upang lumikha ng iyong unang post, mag-log in sa iyong dashboard ng WordPress at mag-click sa “Mga Post” na tab. Pagkatapos, mag-click sa “Magdagdag ng Bagong” button upang simulan ang paglikha ng iyong post. Magbigay ng isang kakaibang pamagat sa iyong post, magdagdag ng ilang kaugnay na mga keyword, at simulan ang pagsusulat ng iyong nilalaman. Maaari kang magdagdag ng mga larawan, bidyo, o iba pang media upang gawing mas kaakit-akit ang iyong post.
Kapag nasisiyahan ka na sa iyong post, i-click ang “I-publish” na button upang gawin itong live sa iyong website. Congratulations, nai-publish mo na ang iyong unang post! Ibahagi ito sa iyong mga social media channels upang makakuha ng mas maraming mata sa iyong nilalaman. Ngayon, oras na upang umupo, magpahinga, at maghintay sa iyong mga bisita na magsimulang dumating.
Hakbang 9: Pagsasaayos ng iyong website para sa mga search engine
Ang paglikha ng isang website ay ang unang hakbang lamang upang tiyakin ang tagumpay nito. Kailangang maging SEO optimized ang mga website upang lumitaw sila bilang mga pangunahing resulta sa mga search engine. Ang pagkakaranggo ng iyong website nang mataas sa mga search engine ay ang pinakaepektibong paraan upang magdulot ng organikong trapiko. Tiyak na nais mong madaling makita ng iyong mga customer ang iyong website, halimbawa, sa Google search nang madali.
Karagdagang pagbabasa: Ano ang SEO at bakit ito ay sulit sa iyong oras?
Narito ang ilang mga tips kung paano gawin ito:
Gamitin ang mga titulo at deskripsyon na mayaman sa mga keyword. Kapag lumilikha ng iyong website, siguraduhing isama ang mga nauugnay na keywords sa titulo at deskripsyon ng bawat pahina. Makakatulong ito sa mga search engine na i-index ang iyong site at ipakita ito bilang isang nauugnay na resulta para sa mga keywords na iyon.
Mag-ayos ng maayos ang iyong site. Gusto ng mga search engine ang mga website na maayos at madaling ma-navigate. Siguraduhing gamitin ang malinaw na hirarkiya sa pag-didesenyo ng iyong website upang madaling i-index ng mga search engine ang iyong nilalaman.
Hakbang 10: I-publish at I-promote ang Website
Kapag tapos ka nang mag-edit at mag-optimize ng iyong website, handa ka nang i-publish ito sa internet. Sundin ang mga tagubilin ng iyong platform para sa paglalathala ng iyong website. Pagkatapos, maaari mong ibahagi ang iyong website sa iyong mga kaibigan, pamilya, at sa buong mundo.
Upang epektibong i-promote ang iyong website sa Pilipinas, gamitin ang isang kombinasyon ng mga pinatunayang pamamaraan.
Unang hakbang ay i-optimize ang pagkakakitaan ng iyong website sa pamamagitan ng mga SEO na pamamaraan tulad ng pagsasaliksik ng mga keyword, pagsasaayos ng mga pahina, at pagbuo ng mga de-kalidad na backlinks. Pagkatapos, ikalat ang iyong nilalaman sa iba’t ibang mga channel kabilang ang mga social media platform, mga website sa industriya, at mga directory, habang nakikipag-ugnayan sa iyong audience.
Bukod dito, gamitin ang email marketing upang ipaalam ang mga update at promosyon sa mga subscriber. Isaalang-alang ang pagsasagawa ng maliit na bayad na advertising campaigns sa mga search engine at social media platform upang palawakin ang iyong saklaw.
Ang pakikipagtulungan sa mga influencer at thought leader ay maaaring dagdagan pa ang kaalaman tungkol sa iyong website. Sa huli, i-optimize ang lokal na paghahanap sa pamamagitan ng mga pamamaraang tulad ng schema markup at directory listings. Sa patuloy na pagpapatupad ng mga pamamaraang ito, maari mong palakihin nang dahan-dahan ang pagkakakitaan at trapiko ng iyong website sa paglipas ng panahon.
Pagtatapos
Ang pagbuo ng isang website ay simula pa lamang; maraming posibilidad, at nasa iyo kung paano mo dadalhin ang iyong online na paglalakbay sa susunod na antas.
Sa pamamagitan ng pagsunod sa mga hakbang na ito, maaari kang lumikha ng isang visually appealing at epektibong website na nagtataguyod ng iyong negosyo, proyekto, o personal na tatak sa mundo ng internet. Sundan ang mga alituntunin na ito at simulan ang paglikha ng iyong sariling website kaagad!